tag:blogger.com,1999:blog-8985967201985628827.post587477828862736953..comments2024-01-20T13:08:42.400+02:00Comments on berile-de-aur: Viața și întoarcerea unui HalleMihai Buzeahttp://www.blogger.com/profile/08232955506449116568noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-8985967201985628827.post-11171379955035317872020-03-27T13:05:12.505+02:002020-03-27T13:05:12.505+02:00Alexandru Potcoava a fost de la bun început un BUN...Alexandru Potcoava a fost de la bun început un BUN. Problema în România tine de breslele receptàrii critice. Cine cu cine e si de ce e si, mai ales, pentru care cauza (clauzà) din mostenirea de premii si distinctti ro. Ca oricare din noi, in faza junetii, el creste, pe urmà va fi urmarea cresterii, fructificarea. Editura Polirom îi aduce consacrarea meritatà, fiindcà, e clar de mii de ani, fàrà un bun editor, cu tot talentul, stai pe tine, te "càcàlesti" fàrà sansa sa te duci, civilizat, "afarà"! Am citit aproape toate càrtile lui Alex (i-am tradus si o carte de poezie, ultima, i-am fàcut un interviu in www.levurelitteraire.com). Alex nu este doar un destept ager, migàlos si scrupulos, ci si un obsedat de detalii si perspective istorice! "chapeau bas!" e un joc al limbii franceze, tradus la noi cu "jos pàlària", adicà tot pe jos sà ràmânà cei de ràmas! Îi doresc drum larg si vânt în pupà! Mà bucur cà, în fine, e recunoscut! Spun ce scriu, ca timisoreanca, dar scriu ce gândesc din Metzul poliglot! Tràiascà glodul românesc si poliglotistii lui patrioetici! <br />Rodica DraghincescuDraghincescu Rodicahttp://www.levurelitteraire.comnoreply@blogger.com